Podchinitelni sayuzi v angliiski ezik (English Subordinating Conjunction / dependent words / subordinators).
Подчинителните съюзиприсъединяват придатъчно изречение към главното в сложните изречения. Най-разпространения подчинителен съюзе

• that– че, така че, за да, да.

В разговорната реч thatобикновено се пропуска, ако това не влияе на смисъла на изречението.

• He said (that) he had found a new job. — Той казал, че е намерил нова работа.

Тези съюзиприсъединавят придатъчни (подчинени) изречения, подлог, сказуемо, допълнения, обстоятелства (за време, причина, цел, условия, начин на действие и сравнение).

• after — после, след, след като,
• as — както, така както, толкова колкото, макар, тъй като,
• as …  as — толкова … колкото,
• as if (as though) — като че ли, така да се каже,
• as long as — докато,
• as soon as — току що,
• because — защото, тъй като,
• before — преди, докато,
• for — за, в полза на, вместо,
• if — ако,
• in order that — поради това,
• since — тъй като, доколкото, от този момент,
• so that — така че,
• than — отколкото,
• though — макар че,
• that — че,
• till/until — докато … не
• unless — ако … не
• when — когато,
• whether — дали,
• while — докато, по време на

Примери:

• I watched TV  after I finished my homework. — Гледах телевизия, след като си приготвих домашното.
• Shut all the windows before you go. — Затвори всички прозорци, преди да си тръгнеш.
• Unless you start at once, you will be late. — Ако не излезете веднага, ще закъснеете.
• He did exactly as she told him. — Той постъпил точно така, както тя му казала.
• I get up as early as you do. — Аз ставам толкова рано, колкото и Вие.
• I will remember you as long as I live. — Аз ще Ви помня, докато съм жив.
• As soon as the sun rose, we started on an excursion. — Веднага щом слънцето изгрее, тръгваме на екскурзия.
• We have been friends since we went to school. — Ние сме приятели, откакто тръгнахме на училище.
• I liked this film because it was funny. — Харесах този филм, понеже е смешен.
• I shall wait until he comes home. — Аз ще почакам, докато той дойде в къщи.

PhotoSource: images.google––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
© 1995 - 2010 Dimmiter Lаmbоv, All rights reserved!

Самоучител по английски език: http://nadomno.forumy.eu/forum-f9/topic-t156.htm?highlight=0006

Източник: http://angliiski-ezik.blogspot.com/feeds/posts/default