Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
20.06.2010 11:00 - 0167: Възклицателен знак в английски език (English Exclamation mark)
Автор: angliiski Категория: Хоби   
Прочетен: 3477 Коментари: 1 Гласове:
1

Последна промяна: 10.05.2015 21:18


Удивителния знак (exclamation mark, или exclamation point, или bang, или shriek, - !) в английски език е пунктуационен знак, който се използва обикновено след възклицание или заповед, за да изрази силно чувство, като
  • изненада, 
  • нетърпение, 
  • учудване, 
  • удивление, 
  • гняв, 
  • радост 
или висок тон или за да се наблегне на нещо. Най-често удивителнатазавършва изречението, но понякога се пише и след кратка остра фраза. image Използването на удивителен знакпри писането е нещо като да се увеличи силата на гласа при говоренето. Една от теориите за възникване на възклицателния знаке, че идва от латинското «lo» - радост, като «l» се изписва над «o». Появява се в английски език около 15-ти век.
  • Glad to see you! — Радвам се да те видя!
  • What a lovely view you have here! — Какъв прекрасен изглед имаш тук!
  • That"s fantastic! — Това е супер (фантастично)!
  • It was empty! — (Но) То е празно!
Приема се, че възклицателния знак, в неформални писма или e–mail-и, понякога може да се повтори няколко пъти (!!!) за засилване ефекта от него, но това не се намира за правилно в официалния език и следва да се избягва, даже е проява на доста лош вкус и повече.
  • I"ll never understand this language!!!!
  • This is a sensational result!!!
  • I"ll never get it right!!!!
  • Remember, don"t be late!!
  • He is so handsome!!!
В по-формални случаи, като писането на есе или бизнес писмосе старайте изцяло да избягвате употребата на този пунктуационен знак.

Ето примери за използване на удивителнапри кратки, възклицателни фрази, изразяващи по-силни чувства:
  • Hello! — Здрасти!
  • Watch out! — Внимавай!
  • Good heavens! — Господи!
  • That"s unbelievable! — Това не е за вярване!
  • Get out! — Излез навън!
  • Look out! — Внимавай!
  • No! — Не! Недей!
  • Do it now! — Направи го сега! Действай веднага!
  • Help! — Помощ!
  • Shut up! — Млъкни!
  • Hi! — Здравей!
  • Stop! — Спри!
  • Go away! — Махай се!
  • I hate you! — Мразя те!
  • What a fantastic house you have!
Използва се също и след различни нечленоразделни възклицания, като:
  • Wow! — Иха!
  •  
  • Oh! — Ох!
  • Aaarrgh!
  • Boo!
  • Ouch!    
Не въпросително изречение, което започва с "what" или "how" често изразява възклицание и изисква използването на възклицателен знак:
  • What idiots I am!
  • What fools people can be!
  • What on earth are you doing! Stop!
  • How pretty she looked in that dress!
Допустимо е използването на възклицателнав някои случаи, когато искате да привлечете вниманието чрез прекъсване на речта или в средата на изречението:
  • On the (rare!) occasion when you use … — В случай, че (рядко!) Вие използвате …
  • We have some really(!) low-priced rugs on sale this week.
Понякога удивителнасе използва, за да се изрази ирония, хумор или сарказъм:
  • What a lovely day! — Какъв чудесен ден! (няма що!)
  • That was clever! — Това беше (мооого) умно!
Източник: http://samou4itel1.blogspot.com/


Тагове:   знак,   Mark,   език,


Гласувай:
1
0



1. mia2442 - Thanks!:)
20.06.2010 11:38
Мило е, че някой си дава труда да ни помага - благодаря!:)
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: angliiski
Категория: Хоби
Прочетен: 550502
Постинги: 104
Коментари: 5
Гласове: 64
Спечели и ти от своя блог!
Архив
Календар
«  Декември, 2017  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031