Vaprositelni narechia v anglijski ezik (English Interrogative adverbs)
Въпросителните наречияв английски език обикновено се поставят в началото на изречение с пряк въпрос (direct questions) и граматически са съставени от въпросителни думи. Те са следните:

• when? — кога?
• where? — къде?
• why? — защо?
• how? — как?

Примери:

• How are you? — Как си?
• How will he do it? — Той как го направи това?
• How much is that coat? — Колко струва това палто?
• When did you see her last? — Кога за последно си я виждал?
• When does the train arrive? — Кога пристига влака?
• Why are you late? — Защо закъсня?
• Why are you so late? — Защо закъсня толкова?
• Where is my passport? — Къде ми е паспорта?
• Where are you going? — Къде отиваш?
• How is your sister?
• When did you see her?
• Where is he going?
• Why has she changed her mind?
• How are you?
• Why did you say that?
• When is he coming?
• Where were you?

Както се вижда от примерите, трябва да се използва обратен словоред (inverted word order) с подлог следващ глагола to beв сегашно просто или минало просто време. В случай че имаме сегашно просто или минало просто време на глагол различен от to be, тогава се използва спомагателен глагол to do.

Освен в началото на директен въпрос, въпросителните наречиямогат да се използват и в началото на подчинено изречение:

• Be ready to start when you hear the signal. — Подготви са де тръгнеш, като чуеш сигнала.
• He camped close to where the brook flows into the lake.

А освен това, въпросителните наречиямогат да се използват и в началото на индиректен въпрос (indirect question) предшествайки глагола.

• Please tell me where the school is. — Моля, кажи ми, къде е училището.
• I wonder when they will arrive. — Чудя се, те кога ще пристигнат.
• I will ask why she left early. — Ще питам, защо тя закъсня по-рано.
• I want to know how he did that. — Аз искам да знам, как той го е направил това.

Само, че в този случай не се използва обратен словоред (inverted word order). Така подлога в индиректен въпрос (indirect question) предшества глагола.

• Please find out why she could not come with us. — Моля те, разбери защо тя не може да дойде с нас.
• I wonder where they are. — Чудя се къде са те.
• Ask him when he will be here. — Питай го кога ще се появи тук.
• We should find out how the information was transmitted.

Обърнете внимание, че howможе да се употреби по четири различни начина:

1. Със значение «in what way?» — «по какъв начин?»:

• How do you start the car? — Как палиш колата?
• How did you make this sauce? — Как направи този сос?

2. С прилагателно:

• How old is your house? — Колко стара е къщата ти?
• How tall are you? — Колко си висок?

3. С muchи many:

• How many people are coming to the party? — Колко хора идват на празненството?
• How much are these tomatoes? — Колко струват тези домати?

4. С други наречия:

• How often do you go to Sofia? — Колко често ходиш до София?
• How quickly can you read this? — Колко бързо можеш да прочетеш това?

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
© 1995 - 2010 Dimmiter Lаmbоv, All rights reserved!

Самоучител по английски език: Samouchitel po angliiski ezik

Източник: http://angliiski-ezik.blogspot.com/feeds/posts/default